1 00:00:05,234 --> 00:00:07,412 Ողջույն։ 2 00:00:07,498 --> 00:00:09,323 Տղաներ, տղաներ, տղաներ, ստուգեք այն: 3 00:00:09,349 --> 00:00:10,973 Հիչքոքը քնեց ընդմիջման սենյակում, 4 00:00:11,008 --> 00:00:12,741 այնպես որ ես նրա ձեռքը դրեցի ա աման տաք ջուր. 5 00:00:12,777 --> 00:00:14,610 Արի, մարդ։ Դա երբևէ եղած ամենահիմար կատակն է: 6 00:00:14,645 --> 00:00:17,813 Չէ, դա ամենախելացին է քանի որ այն ներառում է կենսաբանություն: 7 00:00:17,848 --> 00:00:19,748 Գրազ եմ գալիս, որ դա արդեն աշխատել է: Եկեք գնանք ստուգենք: 8 00:00:21,118 --> 00:00:23,686 - Հիչքոք, ոչ: - Խեղդվում է, խեղդվում է: 9 00:00:23,721 --> 00:00:24,977 Փրկիր նրան, մարդ: 10 00:00:28,325 --> 00:00:30,159 Ես այն հետ եմ վերցնում, Ջեյք։ Մեծ կատակ. 11 00:00:47,447 --> 00:00:49,389 Համաժամեցում և ուղղումներ emeline-whovian-ի կողմից www.addic7ed.com 12 00:00:50,324 --> 00:00:52,314 Բոլորը փաթեթավորված են 28-րդ տարեկանի համար 13 00:00:52,349 --> 00:00:54,016 Երեք նահանգային ոստիկանների կոնվենցիա. 14 00:00:54,051 --> 00:00:56,452 Ես լսում եմ Բիլ Փաուելի խոսքերը առաջխաղացման մասին դասախոսություն 15 00:00:56,487 --> 00:00:58,687 վերաքննիչ դատարանի էլեկտրոնային ներկայացման տեխնիկայում: 16 00:00:58,723 --> 00:01:00,355 Ֆու, խոսիր «չի կարելի բաց թողնել» մասին: 17 00:01:00,391 --> 00:01:02,024 Այո, մենք իրականում չենք գնում բանակցությունների: 18 00:01:02,059 --> 00:01:05,194 Մեզ ավելի շատ հետաքրքրում է արտադասարաններում։ 19 00:01:05,229 --> 00:01:06,562 Ֆարտ-հինգ. 20 00:01:06,597 --> 00:01:09,064 Իհարկե, Ռոչեսթերը շատ բան ունի առաջարկել այդ ոլորտում։ 21 00:01:09,100 --> 00:01:11,133 Օրինակ՝ այն հայտնի ջերմաչափերի թանգարանն է: 22 00:01:11,168 --> 00:01:13,469 Ջերմաչափ թանգարան? Ո՛չ, շնորհակալություն: 23 00:01:13,504 --> 00:01:15,738 Ահա թե ինչի մասին ենք a-we all about. 24 00:01:15,773 --> 00:01:17,106 Մեկ, անվճար հյուրանոցային համարներ. 25 00:01:17,141 --> 00:01:19,141 Ես ինքնուրույն քնում եմ անկողնում: 26 00:01:19,176 --> 00:01:22,411 Ոչ կին, ոչ երեխաներ, միայն Թերի աստղային ձկնորսություն Cal King-ի վրա: 27 00:01:22,446 --> 00:01:24,847 Երկու, հսկայական դահլիճ լի ոստիկանական տեխնոլոգիայով: 28 00:01:24,882 --> 00:01:26,547 Անցյալ տարի ես պետք է փորձեի ջերմային ճառագայթ: 29 00:01:26,573 --> 00:01:29,752 Երեք, Buffalo P.D. միշտ խելագար խնջույք է կազմակերպում. 30 00:01:29,787 --> 00:01:31,019 Անցյալ տարի Էմին այնքան հարբեց, 31 00:01:31,055 --> 00:01:32,621 նա ոստիկանական ձիուն նետել է լողավազանը: 32 00:01:32,656 --> 00:01:34,523 Ութ ըմպելիք Էմին ձիասպորտ է, 33 00:01:34,558 --> 00:01:36,191 և նա իսկապես վատ է դրանում: 34 00:01:36,227 --> 00:01:37,726 Սա պատրվակ չէ ձեզ համար խնջույքի համար: 35 00:01:37,762 --> 00:01:40,763 Սա ոստիկանության համագումար է, ոչ թե Նյուպորտի ֆոլկ փառատոնը: 36 00:01:40,798 --> 00:01:42,564 Եկեք, պարոն: Ծանր տարի էր: 37 00:01:42,600 --> 00:01:45,153 Ես նկատի ունեմ, անկեղծ ասած, մենք բոլորս կարող էինք օգտագործել մի խնջույք՝ գոլորշի փչելու համար: 38 00:01:45,179 --> 00:01:46,401 Սկզբում մենք գիշերային հերթափոխում էինք, 39 00:01:46,437 --> 00:01:48,370 հետո տեղամասը գրեթե փակվեց: 40 00:01:48,405 --> 00:01:49,772 Ինձ հարվածեց ավտոբուսը. 41 00:01:49,807 --> 00:01:51,206 Դե, մենք շատ բանի միջով ենք անցել, 42 00:01:51,242 --> 00:01:54,588 բայց, անկեղծ ասած, մեր հեղինակությունը հարվածել է. 43 00:01:54,645 --> 00:01:57,246 Դրա համար ես վազում եմ աթոռի համար կոնվենցիայի տնօրենների խորհրդում։ 44 00:01:57,281 --> 00:01:59,848 Եթե հաղթեմ, լավ տեսք կունենա տեղամասի համար։ 45 00:01:59,884 --> 00:02:02,171 Այնպես որ, խնդրում եմ, ոչինչ մի արեք դա վտանգի ենթարկելու համար։ 46 00:02:02,197 --> 00:02:03,289 Հասկացա՞ր: 47 00:02:03,315 --> 00:02:04,540 Աշխատանքից ազատվել է: 48 00:02:06,203 --> 00:02:07,374 Դա մեծ անհաջողություն է: 49 00:02:07,400 --> 00:02:08,891 Լավ, բոլորը, պարզապես հանգստացեք: 50 00:02:08,926 --> 00:02:10,492 Մենք դեռ հիանալի ժամանակ ենք անցկացնելու: 51 00:02:10,528 --> 00:02:13,128 Եթե կա մի բան, որ ես գիտեմ, դա այն է, թե ինչպես կարելի է գաղտագողի դուրս գալ երեկույթի 52 00:02:13,164 --> 00:02:14,663 առանց ծնողներիդ պարզելու: 53 00:02:14,698 --> 00:02:16,843 Ես դա անում էի անընդհատ: 54 00:02:17,207 --> 00:02:18,612 Դե, ես դա արեցի մի քանի անգամ: 55 00:02:19,432 --> 00:02:22,389 Մի անգամ կախարդանք գնալու համար. հավաքի մրցաշարը։ 56 00:02:22,415 --> 00:02:24,373 Ես խրվել եմ պատուհանում ինչպես Վինի-Թուխը: 57 00:02:24,408 --> 00:02:26,684 Այնտեղ, լա՞վ: Այժմ դուք ամեն ինչ գիտեք: 58 00:02:27,611 --> 00:02:29,778 Մայրս ստիպված էր ինձ քաշել վերադարձիր իմ ձիու պոչով: 59 00:02:29,814 --> 00:02:30,813 Լավ, եկեք խնջույքենք: 60 00:02:30,848 --> 00:02:33,315 Ի՞նչն է այդքան երկար տևում այդ բանալիների հետ: 61 00:02:33,350 --> 00:02:35,784 Ես պետք է հարվածեմ այդ բարձի վերևին: Ծովաստղերի ժամն է: 62 00:02:35,820 --> 00:02:38,287 Տղերք, տղաներ, նրանք այստեղ են: Հեյ, հեյ, ինչ կա B.P.D., 63 00:02:38,322 --> 00:02:40,923 aka Buffalo Party Department: 64 00:02:40,958 --> 00:02:43,025 Դա ոսկի է։ 65 00:02:43,060 --> 00:02:44,426 Տղերք, այս երեկո կգաք, չէ՞: 66 00:02:44,461 --> 00:02:46,695 Ակնհայտ է, որ դա միակն է ինչու մեզանից յուրաքանչյուրը ոստիկան է: 67 00:02:46,730 --> 00:02:50,265 Լավ, դետեկտիվներ, ահա ձեր սենյակի հանձնարարությունները: 68 00:02:50,301 --> 00:02:52,734 Ըհը... մի րոպե սպասեք: Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։ 69 00:02:52,770 --> 00:02:54,118 - Տղաներ, խնջույք եք նախատեսում: -Ի՞նչ: 70 00:02:54,144 --> 00:02:55,571 Ոչ, մենք պարզապես բանավիճում ենք 71 00:02:55,606 --> 00:02:56,772 համաժողովի մեր սիրելի հատվածները: 72 00:02:56,807 --> 00:02:58,407 Նա սիրում է իր QandA-ի մոդերատորները: 73 00:02:58,442 --> 00:02:59,842 Ինձ դուր է գալիս իմը առանց մոդերատորի: 74 00:03:00,133 --> 00:03:01,893 -Ինչու՞ այդպես: -Ես ուղղակի... 75 00:03:02,286 --> 00:03:03,369 ես ուղղակի... 76 00:03:04,219 --> 00:03:06,485 հիվանդ է մոդերատորի կողմնակալությունից: 77 00:03:08,385 --> 00:03:10,431 Ավելի շատ համաձայնել չէի կարող։ Ձեր պատմությունը ստուգվում է: 78 00:03:11,441 --> 00:03:12,478 Կհանդիպենք երեկույթին: 79 00:03:12,890 --> 00:03:14,289 Եկեք ստուգենք որոշ տեխնիկա: 80 00:03:14,509 --> 00:03:16,075 Օհ, նայիր։ 81 00:03:16,101 --> 00:03:18,126 Սա հեռահար է սրտի զարկերի դետեկտոր. 82 00:03:18,162 --> 00:03:20,062 Դուք կարող եք լսել մարդուն զարկերակ պատերի միջով: 83 00:03:20,097 --> 00:03:21,897 -Օ՜, շատ եմ ցավում։ -Օ՜, վա՜յ։ 84 00:03:21,932 --> 00:03:23,341 Ներեցեք ինձ։ 85 00:03:23,367 --> 00:03:25,898 Օ, Աստված իմ, դա նման է Շե-Սքալիի: 86 00:03:25,924 --> 00:03:28,328 Ես եմ, բարև: Նորմ. 87 00:03:28,539 --> 00:03:30,372 -Հը, դու ո՞վ ես: - Շաց. 88 00:03:30,407 --> 00:03:31,803 Սինդի Շաթզ: 89 00:03:32,561 --> 00:03:35,361 - Սքալի, սեղմիր նրա ձեռքը: -Օ,, ահա, ես գնում եմ: 90 00:03:35,546 --> 00:03:37,880 -Հանդիպիր քեզ հաճոյանալու համար, Շաց: -Ձեռքերդ այնքան կպչուն են: 91 00:03:37,915 --> 00:03:40,249 Ավելի վաղ մի փունջ կակղամորթ կերել էի ու դեռ հոտ են գալիս: 92 00:03:40,284 --> 00:03:42,217 - Ոչ, դա այն չէր, ինչ նա նկատի ուներ: -Ոչ, այդպես էր: 93 00:03:42,253 --> 00:03:45,576 - Ինչևէ, այնքան հաճելի էր քեզ հետ ծանոթանալը: -Ինչո՞ւ: 94 00:03:46,590 --> 00:03:49,491 Լավ, ես քեզ մոտ կտեսնեմ: 95 00:03:52,096 --> 00:03:54,930 Տղերք, ես նոր էի խոսում այդ զարմանալի կնոջը 96 00:03:54,965 --> 00:03:56,698 և ես մթնեցի: Ես ստացա նրա համարը: 97 00:03:56,734 --> 00:03:59,246 -Ոչ, դու կտրեցիր այն: -Ուֆ, իհարկե, արել եմ: 98 00:03:59,356 --> 00:04:01,223 Ես Հիչքոկը չեմ երբ խոսքը վերաբերում է տիկնանց. 99 00:04:01,249 --> 00:04:03,049 -Չես ուզում լինել: -Օ՜, նա անվախ է: 100 00:04:03,129 --> 00:04:05,405 Ես մի անգամ տեսա, որ նա հարցրեց կրծքով կերակրող մայր. 101 00:04:05,785 --> 00:04:07,217 Օհ, նայիր։ 102 00:04:07,243 --> 00:04:09,777 Դա ռոբոտ է, որը կարող է պարեկել դատարկ շենք ինքնին. 103 00:04:09,803 --> 00:04:12,771 Օ, ոչ, այսպես է սկսվում։ 104 00:04:12,950 --> 00:04:15,384 Դա նորից Skynet-ն է: Ահա, եկեք սպասենք այստեղ մի վայրկյան 105 00:04:15,419 --> 00:04:16,618 և տեսնել, թե արդյոք կհայտնվի մեր ապագա եսը 106 00:04:16,654 --> 00:04:17,977 և ասա, որ քանդենք այն: 107 00:04:19,723 --> 00:04:21,290 Ոչ: Կարծես թե մենք պարզության մեջ ենք: 108 00:04:21,325 --> 00:04:23,098 -Մի տեսակ սրամիտ է: -Հեյ, ստուգիր: 109 00:04:23,238 --> 00:04:24,580 Այն կոչվում է The Wasp: 110 00:04:25,229 --> 00:04:27,195 Այն ամբոխները ցրելու համար է երիտասարդների։ 111 00:04:27,231 --> 00:04:29,765 Այն արձակում է ձայն, որը դուք կարող եք լսեք միայն, եթե 35 տարեկան եք կամ ավելի ցածր: 112 00:04:32,136 --> 00:04:34,403 Ահ, ես նույնպես ատում եմ ձայնը 113 00:04:34,438 --> 00:04:36,204 - որ հաստատ լսում եմ։ -Ես էլ։ 114 00:04:36,240 --> 00:04:38,102 Այն այնքան բարձր է, թե ցածր: 115 00:04:38,275 --> 00:04:40,776 Օ, դա ծայրահեղության մեջ կեղծ էր: 116 00:04:40,811 --> 00:04:42,477 Այսպիսով, կեղծ և ոչ խողովակային: 117 00:04:42,513 --> 00:04:44,947 Ականջներս զանգում են երիտասարդ լինելու ցավը. 118 00:04:44,982 --> 00:04:46,148 Ուֆ, այնպես որ, ոչ թե գոռոզ: 119 00:04:46,216 --> 00:04:48,283 Կապիտան, դուք բաց եք թողել տեխնոլոգիական ցուցահանդեսը: 120 00:04:48,319 --> 00:04:49,584 Մենք ստացանք այս ամբողջ գայթակղությունը: 121 00:04:49,620 --> 00:04:52,020 Վեց տոպրակ: Թերին կարող է ամեն ինչ տանել: 122 00:04:52,056 --> 00:04:53,355 Նայեք, մատնացույց արեք ինչ-որ բան, ես կբերեմ այն: 123 00:04:53,390 --> 00:04:54,803 Օ, ոչ: 124 00:04:55,269 --> 00:04:56,402 Հանգիստ պահիր: 125 00:04:57,528 --> 00:04:59,204 Ես թաքնվելու եմ քո հետևում կարծես դու ծառ լինես: 126 00:04:59,512 --> 00:05:01,478 Ահ, ինչու եք դա անում: 127 00:05:01,504 --> 00:05:02,774 Ձեր բեռնախցիկի մյուս կողմում, 128 00:05:02,800 --> 00:05:04,032 ամենավատ մարդն է, ում ես երբևէ հանդիպել եմ: 129 00:05:04,068 --> 00:05:07,636 Կապիտան Ջեֆրի Բուշե, չարի կենդանի մարմնավորումը: 130 00:05:07,671 --> 00:05:11,039 Ռայմոնդ Հոլթ. Ինչպես ապրում և շնչում եմ: 131 00:05:11,075 --> 00:05:13,241 Դուք ոչ մի օր չեք ծերացել։ 132 00:05:13,277 --> 00:05:15,077 Այսպիսով, ինչպես է Քևինը: Ինչպե՞ս է Չեդդերը: 133 00:05:15,112 --> 00:05:16,311 Դե արի։ Ասա ինձ ամեն ինչ: 134 00:05:16,347 --> 00:05:17,446 Քևինը լավ է: Չեդերը շուն է։ 135 00:05:17,481 --> 00:05:19,081 Նա լավ կամ վատ հասկացություն չունի։ 136 00:05:19,116 --> 00:05:20,248 Ես այդքան վստահ չէի լինի դրանում։ 137 00:05:20,284 --> 00:05:22,284 Նա շատ խելացի շուն է: 138 00:05:22,319 --> 00:05:24,419 Հեյ, ես ուզում էի ձեզ ասել որ ես էլ եմ առաջադրվում 139 00:05:24,445 --> 00:05:26,282 - տնօրենների խորհրդի համար. -Ի՞նչ ես դու: 140 00:05:26,308 --> 00:05:28,223 Այո, ես գաղափար չունեի որ դու վազում էիր, 141 00:05:28,258 --> 00:05:30,425 բայց, լսիր, դա նշանակություն չունի «Որովհետև դու, այնուամենայնիվ, հաղթելու ես: 142 00:05:30,461 --> 00:05:32,494 Այսինքն՝ դու Ռեյ Հոլտն ես։ 143 00:05:32,529 --> 00:05:34,903 Բայց տես, ես պետք է գնամ: Ես քեզ շուտով կտեսնեմ։ 144 00:05:35,065 --> 00:05:36,504 Հուսով եմ՝ ոչ։ 145 00:05:36,800 --> 00:05:38,673 Դուք մի քիչ դաժան եք նրա վրա, կապիտան։ 146 00:05:38,699 --> 00:05:41,470 Ես եղել եմ առաջխաղացման համար վեց անգամ այդ մարդու դեմ, 147 00:05:41,505 --> 00:05:43,138 և նա ամեն անգամ հաղթում է: 148 00:05:43,173 --> 00:05:45,522 Ինչո՞ւ։ Որովհետև նա օձ է: 149 00:05:45,548 --> 00:05:47,776 Հնարավոր չէ՞, որ նա պաշտոնի բարձրացում ստանա 150 00:05:47,811 --> 00:05:50,445 որովհետև նա լավն է, և մարդիկ սիրում են նրան: 151 00:05:50,481 --> 00:05:52,581 Խնդրում եմ, ես ատում եմ սա ասել որևէ մեկի մասին, 152 00:05:52,616 --> 00:05:54,149 թող ծառայակից սպա, 153 00:05:54,184 --> 00:05:56,251 բայց այդ մարդը լի է բալոնե-նյայով։ 154 00:05:56,286 --> 00:05:57,942 - «Բալոնի»: -Դու ճիշտ ես: 155 00:05:58,122 --> 00:05:59,654 Նա այնքան ստոր է, մենք պետք է օգտագործենք 156 00:05:59,690 --> 00:06:01,339 բառի կոպիտ ամերիկյանացում. 157 00:06:01,525 --> 00:06:03,041 Նա լի է բալոնով: 158 00:06:03,067 --> 00:06:04,359 Հոլթը շուտ գնաց քնելու 159 00:06:04,395 --> 00:06:06,028 քանի որ նրա մեծ ելույթը առավոտյան է։ 160 00:06:06,063 --> 00:06:07,729 Դե, որտեղից գիտեք նա գիշերվա՞ծ է: 161 00:06:07,765 --> 00:06:10,098 Քանի որ նրա նախաճաշի պատվերը կախված է դռան բռնակից. 162 00:06:10,134 --> 00:06:11,466 Ջուր, ստորակետ, տաք. 163 00:06:11,502 --> 00:06:12,901 Կեքս, ստորակետ, անգլերեն։ 164 00:06:12,936 --> 00:06:16,304 Իսկ դա նշանակում է, որ ժամանակն է մեզ համար դժվար, ստորակետ, կուսակցություն. 165 00:06:17,808 --> 00:06:20,008 -Հեյ, ի՞նչ է պատահել։ -Կներես, ախպեր, մեզ պոկեցին: 166 00:06:20,044 --> 00:06:21,376 ― Որովհետև երեկույթը չափազանց խենթացավ։ 167 00:06:21,412 --> 00:06:23,812 -Այո, բոլորովին: -Կաշառք են վերցրել։ 168 00:06:23,847 --> 00:06:25,113 Չէ, խնջույքի պատճառով էր: 169 00:06:25,149 --> 00:06:26,314 Դա այն է, ինչ դուք պետք է ասեք բոլորին: 170 00:06:26,350 --> 00:06:28,411 Օ, ոչ: 171 00:06:28,886 --> 00:06:30,218 Խնջույքը չի լինում. 172 00:06:30,244 --> 00:06:31,515 Դա նշանակում է, որ մենք պարզապես 173 00:06:32,022 --> 00:06:35,157 Ռոչեսթերի հյուրանոցներից մեկում: Սա մղձավանջ է։ 174 00:06:35,192 --> 00:06:37,092 Ես մի փունջ նոր սովորեցի պարային շարժումներ այս գիշեր. 175 00:06:37,127 --> 00:06:39,361 - Նրանք, որտեղ դուք շարժում եք ձեր հետույքը: - Ըհը, սրսկիր սա: 176 00:06:39,396 --> 00:06:41,163 Ես ճանապարհ կվերադառնամ դեպի Բրուքլին՝ ինչ-որ շրիշակով։ 177 00:06:41,198 --> 00:06:43,098 Ոչ, մենք եկել ենք այստեղ գոլորշի փչելու 178 00:06:43,133 --> 00:06:45,532 և մենք դեռ չենք հանձնվելու որովհետև մենք ինը-ինը ենք: 179 00:06:45,669 --> 00:06:48,670 Մենք գործերը կվերցնենք մեր սեփական ձեռքերով ինը-ինը ոճով: 180 00:06:48,705 --> 00:06:50,338 Ճիշտ է, ընկերներս։ 181 00:06:50,374 --> 00:06:52,040 Ինը-ինը նետում է մեծ... 182 00:06:52,076 --> 00:06:53,775 - Կարո՞ղ եմ 200 դոլար պարտք վերցնել ալկոհոլի համար: - Մմ-հմմ: 183 00:06:53,811 --> 00:06:55,702 The Nine-Nine-ը խնջույք է կազմակերպում: 184 00:06:56,791 --> 00:07:00,143 Լավ, ես խոսեցի որոշների հետ տեխնոլոգիական ցուցահանդեսի վաճառողներ, 185 00:07:00,169 --> 00:07:01,755 և նրանք համաձայնեցին կեռել մենք պատրաստվում ենք երեկույթին: 186 00:07:01,781 --> 00:07:03,681 Ստուգեք այն: Դիսկո լույսեր, 187 00:07:03,789 --> 00:07:06,623 ձայնային համակարգ և... 188 00:07:06,659 --> 00:07:07,824 գարեջրի հովացուցիչ: 189 00:07:07,860 --> 00:07:09,426 Առանց արտահոսքի, մեկուսացված մարմնի պայուսակ: 190 00:07:09,461 --> 00:07:12,062 Մեր գարեջուրը մեռնում է ներս մտնելու համար: 191 00:07:12,097 --> 00:07:13,263 Չգիտեմ, մարդ։ 192 00:07:13,299 --> 00:07:15,065 Հոլթը չէր ուզում, որ մենք երեկույթի գնանք, 193 00:07:15,100 --> 00:07:16,600 նա, իհարկե, չի անում ուզում են, որ մենք նետենք մեկը: 194 00:07:16,635 --> 00:07:17,734 Օ՜, խեղճ, պարզ Թերի։ 195 00:07:17,770 --> 00:07:19,202 Նման մկանային նմուշի համար, 196 00:07:19,238 --> 00:07:20,404 դուք, անշուշտ, հեշտությամբ եք վախեցնում: 197 00:07:20,439 --> 00:07:22,406 Խոստանում եմ, Հոլտը չի իմանա։ 198 00:07:22,441 --> 00:07:24,207 Նրա սենյակն ամբողջ ճանապարհին է մեր հյուրանոցից այն կողմ: 199 00:07:24,243 --> 00:07:26,643 Նա պնդեց, որպեսզի ունենա Ռոչեսթերի երկնքի տեսարան: 200 00:07:26,712 --> 00:07:28,845 Ահ, խմիր այն, Պերալտա: 201 00:07:28,881 --> 00:07:30,670 Մանանեխի քաղաքը. 202 00:07:30,817 --> 00:07:32,416 Բացի այդ, եթե նա դուրս գա իր սենյակից, 203 00:07:32,451 --> 00:07:33,850 իմ նոր գործընկերը կզգուշացնի ինձ. 204 00:07:33,886 --> 00:07:35,552 -Նոր գործընկեր? - K-13. 205 00:07:35,578 --> 00:07:37,044 - Բարև: - Դա ռոբոտ է: 206 00:07:37,070 --> 00:07:38,889 Ես կարող եմ ծրագրավորել այն սպասելու համար Հոլթի դռնից դուրս, 207 00:07:38,924 --> 00:07:40,557 և եթե որևէ շարժում կա, դա մեզ ահազանգ կուղարկի: 208 00:07:40,592 --> 00:07:41,692 Լավ, ես ներս եմ, 209 00:07:41,727 --> 00:07:43,427 բայց միայն այն պատճառով, որ ձեր ռոբոտն այնքան հիանալի է: 210 00:07:43,462 --> 00:07:45,062 չգիտեմ։ Դա այնքան էլ թույն չէ: 211 00:07:45,097 --> 00:07:46,863 Այսինքն, այն ամենը, ինչ նա անում է պահակ է կանգնած. 212 00:07:46,899 --> 00:07:48,832 -Այսինքն՝ ես կարող էի դա անել։ - Հրաշալի է, եթե դա անես, 213 00:07:48,867 --> 00:07:50,534 ապա K-13-ը կարող է գալ խնջույքի: 214 00:07:50,569 --> 00:07:52,769 Ես ծրագրավորված եմ հետույքս բուգի դարձնելու համար: 215 00:07:52,805 --> 00:07:54,638 Ոչ, ես գնում եմ երեկույթի: 216 00:07:54,673 --> 00:07:56,562 Մարդիկ ինձ գերադասում են ռոբոտից: 217 00:07:57,166 --> 00:07:58,128 Ճի՞շտ է: 218 00:07:58,944 --> 00:08:01,912 -Հեյ, լավ ես գնում, չէ՞: -Դժոխք, այո: 219 00:08:01,947 --> 00:08:03,780 Դա նման է Բոնիի Raitt համերգ այստեղ. 220 00:08:03,816 --> 00:08:04,982 - Ոչ: -Հեյ 221 00:08:05,017 --> 00:08:06,316 Մենք պատրաստվում ենք կատարել Taser մարտահրավերը, 222 00:08:06,352 --> 00:08:08,251 - Տղերք, ուզում եք ներս մտնել: - Ո՞րն է Taser մարտահրավերը: 223 00:08:08,287 --> 00:08:09,653 Մենք իրար համտեսում ենք, հետո խմում։ 224 00:08:09,688 --> 00:08:11,054 -Ինչպե՞ս ես հաղթում: -Ի՞նչ ես, իրավաբան։ 225 00:08:11,090 --> 00:08:12,389 - Ուզում ես ներս, թե ոչ: -Այո, Թերի: 226 00:08:12,424 --> 00:08:13,657 Ի՞նչ ես դու իրավաբան: Դա Tasers-ն է: 227 00:08:13,692 --> 00:08:15,625 Համտեսիր երեկույթի ժամանակ, մարդ։ Դե արի։ 228 00:08:15,661 --> 00:08:17,194 Նա այստեղ է: Նա այստեղ է: 229 00:08:17,229 --> 00:08:19,329 Սինդի Շացն այստեղ է: Ի՞նչ անեմ։ 230 00:08:19,365 --> 00:08:21,498 երեսս այնքան թաց է ու իմ բերանը այնքան չոր է. 231 00:08:21,533 --> 00:08:22,833 Լավ, հանգստացիր: 232 00:08:22,868 --> 00:08:24,301 Հիշեք, եղեք անմիջական: 233 00:08:24,336 --> 00:08:25,902 Կանայք չեն սիրում շատ խաղեր խաղալ։ 234 00:08:25,938 --> 00:08:27,437 Կարծում եմ, որ մենք պետք է սկսենք ավելի պարզ: 235 00:08:27,473 --> 00:08:30,440 Լավ, Սքալի, ժպտացիր նրան, մի փորիր: 236 00:08:30,476 --> 00:08:32,576 Նա գիտի, որ չպետք է ... ախ, դու դա գրում ես: 237 00:08:32,611 --> 00:08:33,977 Սա լավ բան է: Էլ ի՞նչ ես ստացել: 238 00:08:34,013 --> 00:08:35,445 Մի խոսեք ձեր ոտքերի սնկերի մասին: 239 00:08:35,481 --> 00:08:36,913 Մի խոսեք ձեր աչքի բորբոսի մասին: 240 00:08:36,949 --> 00:08:39,049 Եկեք ուղղակի ասենք «բորբոս». սեղանից դուրս է. 241 00:08:39,084 --> 00:08:41,385 Օ, ոչ, տեսեք, որ նոր եք գրել բառը «բորբոս» ներքեւ 242 00:08:41,420 --> 00:08:43,320 և ես զգում եմ, որ մենք լռում ենք դեպի թյուրիմացություն. 243 00:08:43,355 --> 00:08:45,976 Շուրջը շրջան գծեք և ապա դրա միջով մի գիծ դրեք: 244 00:08:46,002 --> 00:08:47,726 -Ահա դու գնա: -Հավատացեք ինքներդ ձեզ: 245 00:08:47,752 --> 00:08:49,251 Վստահ եղեք։ Դու քաղցր տղա ես 246 00:08:49,277 --> 00:08:51,704 - մեծ սրտով: - Ընձուղտի չափ է: 247 00:08:51,864 --> 00:08:54,264 - Հրում է մյուս օրգաններիս: -Լավ, դու սա ստացար: 248 00:08:54,299 --> 00:08:55,599 Մի խոսեք ընձուղտի սրտի մասին. 249 00:08:55,634 --> 00:08:58,047 Լավ, հեռացիր այստեղից: 250 00:08:58,683 --> 00:09:00,768 -Բարև, Սինդի: -Հեյ 251 00:09:00,794 --> 00:09:02,873 Այսպիսով, գուշակեք, թե ինչ է իմ աչքն ու ոտքը ընդհանուր ունե՞ք 252 00:09:02,908 --> 00:09:03,958 Ի՞նչ: 253 00:09:04,643 --> 00:09:05,578 Ահ... 254 00:09:06,483 --> 00:09:07,594 Չեմ կարող ասել։ 255 00:09:07,871 --> 00:09:09,603 Դե, ցտեսություն: 256 00:09:11,088 --> 00:09:12,649 Չուգ! 257 00:09:12,684 --> 00:09:15,652 Ջեյք, այս երեկույթը խելագար է: Մոռացեք Բոնի Ռեյթին, 258 00:09:15,687 --> 00:09:17,521 դա նման է տեսանյութին «Սիրո խրճիթ» այստեղ: 259 00:09:17,556 --> 00:09:20,657 Սա ամենամեծն է։ 260 00:09:20,692 --> 00:09:22,559 Օ, Աստված: Դա իմ նոր գործընկերն է: 261 00:09:22,594 --> 00:09:23,827 Դուք հիմա իրար հաղորդագրություններ եք ուղարկում: 262 00:09:23,862 --> 00:09:24,968 Այն ահազանգեր է ուղարկում: 263 00:09:24,994 --> 00:09:26,636 Հոլթը դուրս եկավ իր սենյակից։ Նա իր ճանապարհին է այստեղ: 264 00:09:26,662 --> 00:09:28,161 Դե, մենք պետք է վերցնենք բոլորին միջանցքից դուրս. 265 00:09:28,367 --> 00:09:31,034 Լավ, լռիր։ Բոլորդ, լռե՛ք։ 266 00:09:31,070 --> 00:09:33,070 Նրանք քեզ չեն լսում: Որտե՞ղ է Էմին: 267 00:09:33,105 --> 00:09:34,204 Նա հիանալի է լռում: 268 00:09:34,239 --> 00:09:36,245 Սպասիր, այս բոլոր դում-դումերը 35 տարեկանից ցածր են: 269 00:09:37,676 --> 00:09:39,209 - Եկեք օգտագործենք The Wasp-ը: - Ոչ: 270 00:09:39,244 --> 00:09:40,944 Դա կցավի իմ երիտասարդին, փոքր ականջները այնքան շատ. 271 00:09:40,979 --> 00:09:42,120 Ահ, արի։ 272 00:09:44,516 --> 00:09:46,817 Ուշադրություն, մեր շեֆը գնում է այս ճանապարհով: 273 00:09:46,852 --> 00:09:48,752 Բոլորը պետք է մաքրեն միջանցքը հենց հիմա։ 274 00:09:49,955 --> 00:09:52,022 Շշ՜ 275 00:09:52,057 --> 00:09:53,723 Վա՜յ, նա հիանալի է լռում: 276 00:09:53,759 --> 00:09:55,225 Գիտեմ, նա նման է գրադարանավարուհու: 277 00:09:55,260 --> 00:09:56,359 Այսինքն՝ սեքսուալ գրադարանավարի՞: 278 00:09:56,395 --> 00:09:58,228 Ոչ, սովորական: 279 00:09:58,263 --> 00:09:59,763 Բոլորդ, դուք կգնաք սենյակներ 280 00:09:59,798 --> 00:10:01,298 և դու հենց հիմա կգնաս: 281 00:10:01,333 --> 00:10:02,866 Ինձ մի ստիպեք հաշվել մինչև երեքը։ 282 00:10:03,387 --> 00:10:04,434 Շշ, շշ, շշ: 283 00:10:13,979 --> 00:10:15,245 Հեյ, կապիտան, ի՞նչ կա: 284 00:10:15,280 --> 00:10:16,713 Ահ, ո՞ր սենյակն է սերժանտ Ջեֆֆորդսը: 285 00:10:16,748 --> 00:10:18,482 Օ, Թերին այստեղ է իմ և Էմիի հետ: 286 00:10:18,517 --> 00:10:19,716 Գիտեք, մենք պարզապես հանգիստ գիշեր անցկացնելով 287 00:10:19,751 --> 00:10:21,251 դիտելով «House Hunters International»-ը: 288 00:10:21,286 --> 00:10:23,587 Այս օրթոդոնտը իսկապես ցանկանում է ապրել Պանամայում 289 00:10:23,622 --> 00:10:25,922 իր տարօրինակ ծեր կնոջ հետ և չեմ ասի, թե ինչու: 290 00:10:25,958 --> 00:10:28,014 -Կարո՞ղ եմ խոսել նրա հետ: -Ահ, թույլ տվեք ստուգել: 291 00:10:28,660 --> 00:10:30,029 Շշ, շշ 292 00:10:31,130 --> 00:10:33,597 Այո, ոչ, նա քնած է: Կարող է Ես քեզ ինչ-որ բանով օգնե՞մ: 293 00:10:33,632 --> 00:10:35,298 Ես մտահոգված եմ, որ իմ ներկայացումը չէ, 294 00:10:35,334 --> 00:10:37,167 բավական է «ջազային»: մրցել Ջեֆրիի հետ: 295 00:10:37,202 --> 00:10:38,802 -Այնպիսի շոումեն է: -Այո: 296 00:10:38,837 --> 00:10:40,871 Ես մտածում եմ գրաֆիկները մեծացնելու մասին 297 00:10:40,906 --> 00:10:41,886 հետ, հմմ... 298 00:10:43,842 --> 00:10:45,008 - գույն. - Պարոն: 299 00:10:45,043 --> 00:10:46,743 Ես գիտեմ. Ես ինձ ստորացնում եմ. 300 00:10:46,778 --> 00:10:50,353 Ինչևէ, սա տուր Ջեֆֆորդսին։ Նա նկարիչն է: 301 00:10:50,379 --> 00:10:51,781 Ես կցանկանայի, որ նա ընտրեր, հմմ... 302 00:10:51,817 --> 00:10:53,116 -Գույ՞ն: -Այո: 303 00:10:53,152 --> 00:10:55,051 Լավ։ Օ, ժամանակն է դիմելու: 304 00:10:55,087 --> 00:10:56,158 Գիշերային, գիշերային: 305 00:10:57,684 --> 00:10:59,255 Լավ, նա գնաց: 306 00:10:59,424 --> 00:11:01,825 Հիմա պարզապես պետք է սպասել K-13-ին մեզ ամեն ինչ պարզ տալու համար: 307 00:11:01,860 --> 00:11:03,059 Այո, ես քո շունչը չէի պահի: 308 00:11:03,095 --> 00:11:04,895 Համր ռոբոտը հավանաբար գլորվել է աստիճանավանդակի մեջ։ 309 00:11:04,930 --> 00:11:06,730 Ահա թե ինչու դուք չպետք է լինեք լավագույն ընկերները այս թիթեղյա տուփով: 310 00:11:06,765 --> 00:11:09,432 K-13-ն ասում է, որ մենք G-2-G ենք: Էմի? 311 00:11:09,468 --> 00:11:11,535 Շուշը բարձրացվում է. Երեկույթի ժամանակ! 312 00:11:13,939 --> 00:11:15,300 Գարեջուր ինձ! 313 00:11:18,477 --> 00:11:20,243 Այո՛ 314 00:11:38,564 --> 00:11:40,197 Մմ, հե՜յ, կապիտան: 315 00:11:40,232 --> 00:11:41,832 Դուք նոր եք արթնանում: Ժամը 11։00 է։ 316 00:11:41,867 --> 00:11:44,634 Ոչ, ոչ, ես պարզապես հոգնել եմ 317 00:11:44,670 --> 00:11:46,937 որովհետև, հըմ, ես մարզվել եմ այս առավոտ այնքան շատ: 318 00:11:46,972 --> 00:11:48,338 -Ահ. -Գիտե՞ս, 400 նվնվի՛ր 319 00:11:48,373 --> 00:11:50,380 նստարանին հրում ֆիթնես և այլն: 320 00:11:50,642 --> 00:11:52,008 -Ի՞նչ կա: - Ինձ պետք է իմ նոութբուքը: 321 00:11:52,044 --> 00:11:54,010 Ես ուզում եմ զբաղվել իմ ելույթով նախապես նոր գույներով 322 00:11:54,046 --> 00:11:55,779 այնպես որ ես չեմ անհանգստանում, երբ դրանք հայտնվում են: 323 00:11:55,814 --> 00:11:58,014 Ճիշտ, ճիշտ: Հըմ, ես ճանաչում եմ այդ Թերին 324 00:11:58,050 --> 00:11:59,516 հաստատ արեց այդ աշխատանքը, 325 00:11:59,551 --> 00:12:01,017 - Ուրեմն ես պարզապես կգնամ բռնեմ դրանք: -Լավ: 326 00:12:01,053 --> 00:12:02,885 Ահ, դու սպասիր այստեղ: Դուք չեմ կարող մտնել, որովհետև... 327 00:12:03,800 --> 00:12:04,999 Էմին մերկ է 328 00:12:05,025 --> 00:12:07,089 և նա ամաչում է իր տարօրինակ մարմնից: 329 00:12:09,228 --> 00:12:10,981 Թերի. Թերի. 330 00:12:11,363 --> 00:12:13,797 Թերի. Թերի. 331 00:12:13,832 --> 00:12:15,332 Ինչու՞ է իմ լեզուն այդքան մեծ: 332 00:12:15,367 --> 00:12:16,633 Որովհետև դու մեծ մարդ ես: 333 00:12:16,668 --> 00:12:18,068 Հոլտն այստեղ է: Նա ցանկանում է իր շնորհանդեսը: 334 00:12:18,103 --> 00:12:20,031 շնորհանդեսը! Ես դա չեմ արել։ 335 00:12:20,476 --> 00:12:22,543 Լավ, ես պարզապես պետք է գույն ավելացնեմ: 336 00:12:22,569 --> 00:12:23,773 Դա կտևի ընդամենը երկու րոպե: 337 00:12:23,809 --> 00:12:25,208 - Կանգնեցրեք նրան: -Լավ, խնդիր չկա: 338 00:12:25,244 --> 00:12:27,043 Ես հաստատ երկու րոպե ունեմ արժեքը կրպակի նյութ. 339 00:12:27,079 --> 00:12:28,891 Լավ, Սարժը անմիջապես դուրս կգա: 340 00:12:29,815 --> 00:12:32,716 Միևնույն ժամանակ, ինչու ես և դու պարզապես չենք զրուցում, 341 00:12:32,751 --> 00:12:34,644 գիտեք, մի քանի րոպե մոտ... 342 00:12:35,954 --> 00:12:37,805 brumst. 343 00:12:38,288 --> 00:12:39,396 Բրամպստը? 344 00:12:39,725 --> 00:12:40,865 Դիմացե՛ք։ 345 00:12:42,325 --> 00:12:44,625 Ես չկարողացա կանգնեցնել նրան, նա է շատ լավ է, դա իմ մեղքը չէ: 346 00:12:44,651 --> 00:12:45,832 Որտեղ եք դուք շնորհանդեսին: 347 00:12:45,858 --> 00:12:49,473 Ջեյք, Հոլթի նոութբուքն այստեղ չէ: Այն գնացել է: 348 00:12:49,760 --> 00:12:51,772 Որտե՞ղ եք դուք իմ գրաֆիկների վրա: Ներկայացումն է 349 00:12:51,798 --> 00:12:54,196 - 90 րոպեում: -Ես հաստատ ավարտեցի ամեն ինչ, 350 00:12:54,222 --> 00:12:56,592 բայց ես անհանգստանում եմ, եթե դու գնում ես Ջեֆրիի դեմ, 351 00:12:56,618 --> 00:12:58,050 գույնը բավարար կլինի՞ 352 00:12:58,076 --> 00:13:00,576 Մտածում էի՝ սլայդ անցումներ։ 353 00:13:00,612 --> 00:13:02,049 Օ՜, բարի վիշտ: 354 00:13:02,380 --> 00:13:04,080 Շատ լավ։ Դուք կարող եք ավելացնել խաչաձև լուծույթներ: 355 00:13:04,115 --> 00:13:07,016 Բայց ուրեմն օգնիր ինձ Աստված, Ջեֆֆորդս, եթե տեսնեմ թեկուզ մեկ աստղ սրբել... 356 00:13:07,051 --> 00:13:09,452 - Ինձ ընդամենը կես ժամ է պետք: - Երևի պետք է վերահսկեմ։ 357 00:13:09,487 --> 00:13:11,287 Ոչ, դուք պետք է մաքրեք ձեր գլուխը: 358 00:13:11,356 --> 00:13:13,289 Մարզվել. Ռոզան արդար էր գնաց մարզասրահ: 359 00:13:13,324 --> 00:13:15,691 Նա քեզ այնտեղ կպահի: Անմիջապես վերադարձիր: 360 00:13:15,727 --> 00:13:18,594 Ռոզա, ինձ պետք է, որ դու մարզվես Հոլթի հետ հաջորդ կես ժամվա ընթացքում: Հիասքանչ? 361 00:13:18,630 --> 00:13:20,696 Հիանալի: 362 00:13:20,732 --> 00:13:22,060 Ես կվերցնեմ քո սպորտային կոշիկները: 363 00:13:22,834 --> 00:13:25,101 Սա կազդուրիչ է, այնպես չէ՞։ 364 00:13:28,272 --> 00:13:30,782 Չեմ կարող հավատալ, որ դու պարտվել ես կապիտանի նոութբուքը. 365 00:13:30,942 --> 00:13:32,575 Դու մի տեսակ էիր անցած գիշեր վերահսկողությունից դուրս. 366 00:13:32,610 --> 00:13:34,043 Ես չէի։ 367 00:13:34,078 --> 00:13:36,379 Չնայած, բավականին վստահ կողերս կոտրված են, 368 00:13:36,414 --> 00:13:38,414 և ես կարծում եմ, որ հագնում եմ բարձի երես, որի մեջ անցքեր եմ կտրել 369 00:13:38,449 --> 00:13:40,616 - որպես վերնաշապիկ: - Պետք է մտածել։ 370 00:13:40,652 --> 00:13:42,887 Ինչ-որ մեկը հիշո՞ւմ է, որ նոութբուքը ունի: 371 00:13:42,913 --> 00:13:45,497 Սպասիր, մենք բոլորս հեռացանք սենյակ և գնաց մի տեղ 372 00:13:45,523 --> 00:13:47,490 և ես չէի ուզում հեռանալ համակարգիչը հետևում 373 00:13:47,525 --> 00:13:49,592 այնքան անծանոթ մարդկանց հետ, այնպես որ ես վերցրեցի այն: 374 00:13:49,627 --> 00:13:50,826 Այո, Չարլզ, դու հանճար ես: 375 00:13:50,862 --> 00:13:53,461 Լավ, մենք պետք է բաժանվենք և փնտրել հյուրանոցը: 376 00:13:53,931 --> 00:13:56,581 Սպասեք մի րոպե: Ինչու՞ է իմ կոշիկը ամբողջովին թաց: 377 00:13:57,135 --> 00:13:58,251 Լողավազան! 378 00:13:58,469 --> 00:14:00,563 անիծյալ: Նոթբուքի նշան չկա: 379 00:14:00,772 --> 00:14:02,204 Ի՞նչ էինք մենք այստեղ անում։ 380 00:14:02,240 --> 00:14:04,907 Ահա, Ջեյքի վերնաշապիկը կա: Այն կարծես այրված է: 381 00:14:04,942 --> 00:14:07,143 Որովհետև ես կրակի մեջ էի: Այստեղից էլ բարձի վերնաշապիկը: 382 00:14:07,178 --> 00:14:08,411 Այդ ամենը վերադառնում է ինձ: 383 00:14:08,446 --> 00:14:10,561 Ես մարդկային ջահ եմ: 384 00:14:12,617 --> 00:14:13,783 Ո՛չ, միայն այդ հիշողությունն էր: 385 00:14:13,818 --> 00:14:14,984 Սա փակուղի էր։ 386 00:14:15,019 --> 00:14:16,385 Հիշում եմ, թե ինչու էիր վառվում։ 387 00:14:16,421 --> 00:14:17,687 Պետական ​​զորքերը հրավառություն են բերել. 388 00:14:17,722 --> 00:14:19,288 Այո՛։ Մենք բացահայտում ենք առեղծվածը: 389 00:14:19,323 --> 00:14:20,856 - Կարծես դետեկտիվներ լինենք: -Մենք հետախույզներ ենք։ 390 00:14:20,892 --> 00:14:22,725 Ճիշտ է։ Մի բան էլ հիշեցինք. 391 00:14:22,760 --> 00:14:23,945 Սա հիանալի է ընթանում: 392 00:14:24,595 --> 00:14:25,995 Օ, Ռեյմոնդ: 393 00:14:26,030 --> 00:14:27,763 Իհարկե, դուք ինձ ծեծել եք մարզասրահ: 394 00:14:27,799 --> 00:14:30,199 Դուք ճիշտ եք ապրում կյանքը: Զարմանալի է։ 395 00:14:30,234 --> 00:14:32,001 Մարզի՛ր ոտքերդ, Ջեֆրի։ Ոչ ձեր բերանը: 396 00:14:32,036 --> 00:14:34,770 Դուք զվարճալի եք: 397 00:14:34,806 --> 00:14:37,173 Ես այնքան հուզված եմ քո համար ներկայացում խորհրդի. 398 00:14:37,208 --> 00:14:39,175 -Վստահ եմ, որ դա զարմանալի է լինելու: -Ես քեզ ջախջախելու եմ 399 00:14:39,210 --> 00:14:40,943 ինչպես մի բանկա դիետիկ սելցեր ջուր: 400 00:14:40,978 --> 00:14:43,647 Չեմ կասկածում։ Դե, ես եմ դուրս մի քանի squats կատարելու: 401 00:14:44,882 --> 00:14:46,182 Դամբաս. 402 00:14:47,819 --> 00:14:50,786 Լավ, ուրեմն սա միանշանակ է որտեղ մենք հրավառություն ենք կազմակերպել, 403 00:14:50,822 --> 00:14:52,354 բայց դեռ նոութբուք չկա: 404 00:14:52,390 --> 00:14:54,056 Ո՞նց եմ կրակ բռնել 405 00:14:54,092 --> 00:14:56,631 Օ, ոչ, ես հենց նոր հիշեցի մի բան. 406 00:14:57,061 --> 00:14:58,928 Թերին իրեն վատ է զգում։ 407 00:14:58,963 --> 00:15:01,697 Ի՞նչ դժոխք էր դա։ 408 00:15:04,368 --> 00:15:05,901 Ահ! 409 00:15:05,937 --> 00:15:07,670 Ահ! 410 00:15:07,705 --> 00:15:09,238 Ուստի կրծքավանդակի ցավը, 411 00:15:09,273 --> 00:15:10,740 բայց ի՞նչ էր այդ բարձրաձայն վթարը: 412 00:15:10,775 --> 00:15:12,408 Կարծում եմ, որ դա կարող է լինել ես: 413 00:15:12,443 --> 00:15:14,587 Կհանդիպենք դժոխքում, գործընկեր: 414 00:15:16,914 --> 00:15:18,147 Դուք սպանե՞լ եք նրան: 415 00:15:18,182 --> 00:15:20,282 Նրա՞ն: Օ, Աստված իմ, դա նա էր: 416 00:15:20,318 --> 00:15:22,151 Դու փոխարինում էիր Էմիին, ոչ թե ինձ: 417 00:15:22,186 --> 00:15:24,687 -Ի՞նչ եմ արել: - Սպասիր, ռոբոտը տեսախցիկ ունի: 418 00:15:24,722 --> 00:15:26,522 Միգուցե նա տեսել է, թե ով է վերցրել նոութբուքը: 419 00:15:26,557 --> 00:15:28,257 - Ահա նոութբուքի պայուսակը: - Դուք կարծում եք, որ դուք եք 420 00:15:28,292 --> 00:15:29,854 ես ինձանից շատ ավելի լավ: 421 00:15:30,595 --> 00:15:32,728 - Դուք իրավացի եք: -Ես ուղղակի առաջ եմ գնալու: 422 00:15:32,764 --> 00:15:34,011 Օ՜, հեյ, ռոբոտ: 423 00:15:34,144 --> 00:15:36,411 Ես իսկապես հիանալի բան ստացա ցույց տալ ձեզ պատշգամբում: 424 00:15:36,634 --> 00:15:38,239 Կարծում եմ, որ դա ձեզ իսկապես դուր կգա: 425 00:15:39,237 --> 00:15:40,503 Օ՜, դու ծանր ես: 426 00:15:40,538 --> 00:15:42,838 - Արագ առաջ: - Տղերք, տեսա՞ք դա: 427 00:15:42,874 --> 00:15:44,607 Նա պայուսակը դրեց բույսի հետևում։ 428 00:15:44,642 --> 00:15:46,008 Եկեք գնանք։ 429 00:15:46,043 --> 00:15:48,160 Այնտեղ կա՞: Այնտեղ կա՞: 430 00:15:48,579 --> 00:15:50,312 - Այստեղ է: - Մենք դա արեցինք: 431 00:15:50,348 --> 00:15:52,815 Մենք գտանք պայուսակը! 432 00:15:52,850 --> 00:15:54,917 Օ՜, սպասիր, կախաղան: Ոչ մի պտտում: 433 00:15:54,952 --> 00:15:56,485 Լավ, լավ, լավ, լավ: 434 00:15:56,521 --> 00:15:58,888 ես լավ եմ։ 435 00:15:58,923 --> 00:16:00,089 Օ՜, հեյ, հե՜յ։ 436 00:16:00,124 --> 00:16:01,881 Օ, Սքալի: 437 00:16:01,993 --> 00:16:03,225 Դու բարկացած ես Սինդիից 438 00:16:03,261 --> 00:16:05,528 կամ դուք պարզապես զգում եք ինչպես տանը մարմնի պայուսակում: 439 00:16:05,563 --> 00:16:07,029 Մենք օգտագործում ենք նույն դեղագործական փոշին։ 440 00:16:07,064 --> 00:16:08,388 Ես զգում էի դրա հոտը: 441 00:16:08,800 --> 00:16:11,567 - Նա իմ հոգու ընկերն է, Էմի: -Ուրեմն նա քեզ չի սիրում: 442 00:16:11,602 --> 00:16:13,669 Դա տեղի է ունենում. Այսինքն՝ ոչ ինձ, 443 00:16:13,704 --> 00:16:16,205 բայց ոչ բոլորն ունեն իմ համադրությունը 444 00:16:16,240 --> 00:16:19,508 էլեգանտությամբ և հմայքով և շնորհք և ազնվություն, 445 00:16:19,544 --> 00:16:22,077 իսկ հետո պարզապես gif-ունակություն: Ոմանք կասեն «ջիֆ», 446 00:16:22,113 --> 00:16:23,879 բայց հետո ոմանք էլ կասեին «օշարակ»։ 447 00:16:23,915 --> 00:16:26,549 Սպասիր, եթե կարողանայինք տալ Կարդացեք մեր անհատականությունները: 448 00:16:26,584 --> 00:16:28,484 Նա դա կսիրի: 449 00:16:28,519 --> 00:16:29,985 Մենք կարող էինք խոսել նրա հետ ականջակալի միջոցով 450 00:16:30,021 --> 00:16:31,786 - և ասա նրան, թե ինչ ասի: -Լավ, 451 00:16:32,256 --> 00:16:33,956 բայց կարո՞ղ ենք դրա վրա թել կապել: 452 00:16:33,991 --> 00:16:36,041 Վերջին անգամ ես ականջակալ եմ կրել, այն ներս է ընկել։ 453 00:16:36,327 --> 00:16:37,960 -Ինչպե՞ս ես, Սքալի: - Նյարդային. 454 00:16:37,995 --> 00:16:40,095 Ես զգում եմ ոտքերս։ Դա երբեք չի լինում։ 455 00:16:40,131 --> 00:16:42,031 - Ինչ-որ բան այն չէ: -Լավ, ուղղակի բարձրացիր նրա մոտ 456 00:16:42,066 --> 00:16:43,332 և կրկնել այն, ինչ ասում ենք: 457 00:16:43,367 --> 00:16:45,034 -Չէի պատրաստվում... -Բարև, այնտեղ: 458 00:16:45,069 --> 00:16:46,602 Սքալի, հե՜յ։ 459 00:16:46,866 --> 00:16:49,271 Սինդի, ինչ-որ բան կա Ես ուզում եմ ասել ձեզ. 460 00:16:49,307 --> 00:16:50,773 Այն պահին, երբ առաջին անգամ տեսա քեզ... 461 00:16:50,808 --> 00:16:52,007 Դու շունչս կտրեցիր։ 462 00:16:52,043 --> 00:16:53,809 Երբ ես քո կողքին եմ... 463 00:16:53,845 --> 00:16:55,177 Սիրտս ավելի արագ է բաբախում։ 464 00:16:55,213 --> 00:16:56,712 Գիտեմ, որ այսօր տուն ես գնում... 465 00:16:56,747 --> 00:16:58,814 Բայց ես չէի կարող քեզ թույլ տալ հեռանալ առանց քեզ խնդրելու: 466 00:16:58,850 --> 00:17:00,349 - Սինդի Շաց... - Սինդի Շաց... 467 00:17:00,384 --> 00:17:02,391 - Կարո՞ղ եմ ձեզ խմելիք գնել: -Կարո՞ղ եմ քեզ համար խմիչք գնել: 468 00:17:04,627 --> 00:17:05,993 Ոչ, կներեք: 469 00:17:06,123 --> 00:17:07,957 Ինձ չի հետաքրքրում։ 470 00:17:08,307 --> 00:17:10,364 -Ի՞նչ: - Ոչ: 471 00:17:10,390 --> 00:17:12,690 Տղերք, ականջակալը ներս ընկավ: 472 00:17:12,797 --> 00:17:14,330 Ի՞նչն է քեզ այդքան երկար տևել: 473 00:17:14,365 --> 00:17:15,931 Այո, որտե՞ղ էիր դժոխք: 474 00:17:15,967 --> 00:17:17,399 Ես փորձում էի գույները ճիշտ բերել, 475 00:17:17,435 --> 00:17:18,834 բայց ի վերջո, 476 00:17:18,870 --> 00:17:21,337 Ես որոշեցի պարզապես գնալ հետ ձեր բնօրինակ սև ու սպիտակը: 477 00:17:21,372 --> 00:17:23,272 Հավանաբար, նույնիսկ մեկ գույնը շատ է: 478 00:17:23,341 --> 00:17:25,955 Ինչևէ, դու գնա: 479 00:17:26,485 --> 00:17:27,743 Լավ տեսք ունի, Դիաս: 480 00:17:27,778 --> 00:17:29,211 -Կծի՛ր ինձ: -Լավ: 481 00:17:29,247 --> 00:17:30,946 Բարև, ես կապիտան Ռայմոնդ Հոլտն եմ, 482 00:17:30,982 --> 00:17:32,848 և եթե ես հաճույք ունենամ ձեր խորհրդի անդամ դառնալը, 483 00:17:32,884 --> 00:17:34,350 ահա դրանցից մի քանիսը բաներ, որոնք ես կանեի: 484 00:17:34,385 --> 00:17:35,818 Տեսնես Ամեն ինչ ստացվեց: 485 00:17:35,853 --> 00:17:38,754 Վայրի խնջույք կազմակերպեցինք բացարձակապես զրոյական հետևանքներ. 486 00:17:38,789 --> 00:17:40,447 Ջեյք, ինչ-որ բան այն չէ: 487 00:17:40,858 --> 00:17:42,540 Օ, հմմ... 488 00:17:42,789 --> 00:17:45,661 Օ, ես չգիտեմ, թե ինչպես է դա մտել է այնտեղ կամ ինչ է դա: 489 00:17:45,696 --> 00:17:47,850 Հըմ, ես պարզապես կներկայացնեմ հաջորդ սլայդը: 490 00:17:48,065 --> 00:17:50,466 Դե, դա տարօրինակ է: Հաջորդ սլայդը: 491 00:17:50,501 --> 00:17:51,975 Հաջորդը. Հաջորդը. 492 00:17:52,670 --> 00:17:54,703 Օ, ես տեսնում եմ, թե ինչ է կատարվում այստեղ: 493 00:17:54,739 --> 00:17:57,206 Մի խնդրի պատճառով ինտերնետ ամպի հետ, 494 00:17:57,241 --> 00:17:58,774 դուք տեսնում եք մի շարք նկարներ 495 00:17:58,809 --> 00:18:00,809 որոնք ինձ հետ կապ չունեն 496 00:18:00,845 --> 00:18:02,811 կամ 99-րդ տեղամասում։ 497 00:18:02,847 --> 00:18:05,114 Չեմ հասկանում: Ով նույնիսկ վերցրել եք այս նկարները 498 00:18:05,149 --> 00:18:06,415 ես արեցի։ 499 00:18:06,450 --> 00:18:08,584 Դուք, տղաներ, իսկապես պետք է լինեք շատ ավելի զգույշ 500 00:18:08,619 --> 00:18:10,552 դյուրակիր համակարգիչները պառկած թողնելու մասին: 501 00:18:11,756 --> 00:18:13,923 Հաջորդ տարվա համար։ 502 00:18:14,777 --> 00:18:16,419 Հետևանքները. 503 00:18:17,197 --> 00:18:20,399 Իմ, ախ, իմ: Բոյլ, կարո՞ղ ես նույնիսկ ինձ ասել 504 00:18:20,425 --> 00:18:21,825 ինչ է կատարվում այս նկարում. 505 00:18:21,851 --> 00:18:24,218 Ահ, դա ես եմ անում Ժան-Կլոդ Վան Դամը բաժանվել է 506 00:18:24,253 --> 00:18:25,651 երկու մահճակալների միջև. 507 00:18:25,677 --> 00:18:27,418 Ես ստիպված էի հագնել իմ ներքնազգեստը ճկունության համար։ 508 00:18:27,444 --> 00:18:29,917 Մմ-հմմ, իսկ Սանտյագո՞ն: 509 00:18:29,943 --> 00:18:31,543 Ես հավատում եմ, որ դա ես եմ ցատկում 510 00:18:31,569 --> 00:18:33,636 - բարձի պատյան մեջ: - Ըհը: 511 00:18:33,662 --> 00:18:35,229 Դուք բոլորդ խայտառակել եք տեղամասը։ 512 00:18:35,264 --> 00:18:38,135 Հիմա, երբ մարդիկ մտածում են ինը-ինը, նրանք կմտածեն, հըմ... 513 00:18:38,501 --> 00:18:41,991 ախ, դետեկտիվ Դիասը լրացնում է արդուկ տեկիլայով։ 514 00:18:42,017 --> 00:18:43,279 Այսպիսով, ես կարող էի տեկիլա գոլորշու պատրաստել: 515 00:18:43,305 --> 00:18:44,972 Ես կարող եմ լիովին հավատալ, որ ես սա կասեմ, 516 00:18:45,007 --> 00:18:47,247 բայց ես ցավում եմ, որ նույնիսկ Ռոչեսթեր եմ եկել: 517 00:18:51,747 --> 00:18:54,114 Հեյ, ամեն ինչ կարգին է, Սքալի: Մենք կանենք գտեք նրան հաշտվելու միջոց: 518 00:18:54,150 --> 00:18:55,784 Ահ, դա նրա մասին չէ, Ջեյք։ 519 00:18:55,810 --> 00:18:59,078 Ես պարզապես տխուր եմ, քանի որ ես ան սնկի անսիրելի պարկ, 520 00:18:59,104 --> 00:19:00,570 և ես ընդմիշտ մենակ եմ մնալու: 521 00:19:00,596 --> 00:19:02,201 Օ, հմմ... 522 00:19:02,625 --> 00:19:04,625 Հեյ, հավանաբար կա ինչ-որ մեկը այնտեղ է... 523 00:19:04,660 --> 00:19:06,026 -Սա ստացանք: -Օ, փառք Աստծո: 524 00:19:06,061 --> 00:19:09,229 Վա՜յ, ժայռերի վրա մի լիտր կաթ: 525 00:19:09,265 --> 00:19:11,330 -Իրական Սքալի շարժում: -Կարո՞ղ եմ օգնել քեզ: 526 00:19:11,356 --> 00:19:12,909 Բարև, մենք Սքալիի ընկերներն ենք, 527 00:19:12,935 --> 00:19:15,169 և մենք վստահ չենք, թե ինչու եք մերժել նրան: 528 00:19:15,204 --> 00:19:17,104 Հիմա մենք գիտենք, որ Սքալլին կատարյալ չէ, 529 00:19:17,139 --> 00:19:19,339 նրա ձեռքերը կակղամորթերի հոտ են գալիս, և, այո, 530 00:19:19,375 --> 00:19:21,875 Նրա մարմնի ավելի քան 75%-ը մահացել է, իսկ... 531 00:19:21,911 --> 00:19:23,610 Ջինա, դու կարող ես դադարել թվարկել բաները: 532 00:19:23,646 --> 00:19:25,746 Բանն այն է, որ նա լավ տղա է: 533 00:19:25,781 --> 00:19:26,980 Դուք պետք է նրան հնարավորություն տաք: 534 00:19:27,016 --> 00:19:29,910 Գիտեմ, երբ առաջին անգամ հանդիպեցի նրան, Ինձ հետաքրքրեց, 535 00:19:30,002 --> 00:19:31,893 բայց հետո միստր Վստահը հայտնվեց, 536 00:19:32,421 --> 00:19:33,620 Ինձ դա չի հետաքրքրում։ 537 00:19:33,656 --> 00:19:36,123 Ինքնավստահ մարդիկ չար և եսասեր են: 538 00:19:36,158 --> 00:19:39,193 Սպասիր, քեզ դուր եկավ անհարմար Սքալլին: 539 00:19:39,228 --> 00:19:40,427 Ընձուղտ-սիրտ Սքալի? 540 00:19:40,463 --> 00:19:42,564 Օ՜, Աստված իմ, նա ընձուղտի սիրտ ունի՞։ 541 00:19:42,832 --> 00:19:45,299 Aww, ես գրազ եմ, որ դա հրում է նրա օրգանների վրա: 542 00:19:47,470 --> 00:19:49,706 Մենք կվերադառնանք հինգ րոպեից: Սպասեք հենց այստեղ: 543 00:19:49,732 --> 00:19:51,371 Բարմեն, կարո՞ղ եք լցնել նրա կաթը: 544 00:19:53,175 --> 00:19:54,808 -Հեյ -Հեյ 545 00:19:54,844 --> 00:19:56,410 - Ուզու՞մ ես անեկդոտ լսել: -Լավ: 546 00:19:56,445 --> 00:19:58,145 Ես կատակներ չգիտեմ։ Ես պետք է գնամ։ 547 00:19:58,180 --> 00:20:00,828 Օ, դա լավ է: ես ոչ ցանկացած անեկդոտ էլ գիտեք: 548 00:20:01,904 --> 00:20:03,884 Երեկ երեկոյան ես քնեցի մարմնի պայուսակի մեջ: 549 00:20:07,790 --> 00:20:10,626 - Ով: - Նրանք այնքան սրամիտ են: 550 00:20:10,960 --> 00:20:13,184 Օ, ոչ, Սքալի, մի՛ դնիր ձեր մատը նրա բերանում: 551 00:20:13,562 --> 00:20:15,407 Օ, նրան դուր է գալիս: 552 00:20:19,635 --> 00:20:22,135 Կապիտան, ես ցավում եմ դրա համար բաները ձեռքից դուրս եկան, 553 00:20:22,171 --> 00:20:24,171 բայց դուք դեռ կարող եք լինել խաղատախտակի վրա: 554 00:20:24,206 --> 00:20:26,573 Ես կարդացի գրքի 85 էջ կոնվենցիայի ենթաօրենսդրական ակտեր, 555 00:20:26,609 --> 00:20:28,208 -և... -Դա ավելորդ էր։ 556 00:20:28,244 --> 00:20:30,344 - Ես չեմ ուզում լինել խաղատախտակի վրա: -Բայց ես ենթաօրենսդրական ակտեր եմ կարդացել։ 557 00:20:30,379 --> 00:20:31,512 Ես ուզում եմ ձեզ ցույց տալ ա նկար անցյալ գիշերից 558 00:20:31,547 --> 00:20:32,813 - Դա ինձ իսկապես վրդովեցրեց: -Լավ, 559 00:20:32,848 --> 00:20:34,615 բայց ի պաշտպանություն իմ՝ Ռոզան ինձ վրա 50 ցենտ գրազ եկավ 560 00:20:34,650 --> 00:20:35,916 որ ես չէի կարող խմել այդ ամբողջ շամպունը։ 561 00:20:35,951 --> 00:20:38,051 Դա այն չէ, ինչ ես ուզում էի ... Դուք շամպուն խմեցի՞ք: 562 00:20:38,087 --> 00:20:39,419 Ի՞նչ: Ոչ 563 00:20:39,455 --> 00:20:40,826 Դու այն մեկն ես, որ փչում է փուչիկները: 564 00:20:41,074 --> 00:20:42,540 Սա այն է, ինչ ես ուզում էի ցույց տալ ձեզ: 565 00:20:42,958 --> 00:20:44,291 Գիտե՞ք ինչն է ինձ ամենաշատը հիասթափեցնում 566 00:20:44,326 --> 00:20:46,593 այս մասին այս նկարի մասին? Որ ես դրա մեջ չեմ: 567 00:20:46,629 --> 00:20:48,262 Վերջին անգամ չեմ հիշում 568 00:20:48,297 --> 00:20:49,840 Ես տեսա ինը-ինը այնքան երջանիկ, 569 00:20:51,000 --> 00:20:52,733 - իսկ ես այնտեղ չէի։ -Որովհետև դու աշխատում էիր 570 00:20:52,768 --> 00:20:54,067 ձեր ներկայացման վրա՝ մեզ հաղթանակ բերելու համար: 571 00:20:54,103 --> 00:20:56,112 Այո, դա իսկական հաղթանակ չէր: 572 00:20:56,605 --> 00:20:59,080 -Երանի ես լինեի այդ լուսանկարում։ -Գիտեմ, 573 00:20:59,308 --> 00:21:01,648 ու ցավում եմ, որ չես արել ավելի շատ զվարճացեք այս շաբաթավերջին: 574 00:21:02,511 --> 00:21:03,808 Բայց դա չի ավարտվել, 575 00:21:04,346 --> 00:21:06,285 իսկ մենք դեռ Ռոչեսթերում ենք։ 576 00:21:06,615 --> 00:21:07,950 Ի՞նչ ես ասում։ 577 00:21:07,976 --> 00:21:09,616 Կարծում եմ, դուք գիտեք, թե ինչ եմ ասում: 578 00:21:09,652 --> 00:21:11,418 Ինչպիսի ջերմաչափ: 579 00:21:11,453 --> 00:21:14,488 Նայեք սնդիկի ջրամբարին այդ mamacita-ի վրա: 580 00:21:14,523 --> 00:21:17,891 Օ, Պերալտա, սա զարմանալի է: Ես լողում եմ օդում: 581 00:21:17,927 --> 00:21:19,692 Ողջույն, բոլորը, նկարվեք: 582 00:21:20,095 --> 00:21:21,895 Ներեցեք, պարոն: Կարո՞ղ եք մեզ նկարել: 583 00:21:21,931 --> 00:21:23,130 -Այո, իհարկե: - Շնորհակալություն: 584 00:21:23,165 --> 00:21:25,933 Բոլորն ասում են Դանիել Գաբրիել Ֆարենհեյթ: 585 00:21:25,968 --> 00:21:28,323 Դանիել Գաբրիել Ֆարենհեյթ. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00